Aguttes

924-MAQ_ASIE_20250910_BD3.pdf

Arts D'Asie

340c2952-fd90-434b-8c50-d92f938ff037.jpeg

CHINA TANG DYNASTY, 9th-10th CENTURY Rare four-lobed bowl and matching cup in Dingyao porcelain stoneware with transparent glaze. Heibei kilns. H. tot. 5.9 cm D. 14.5 and 14.2 cm NOTE Similar pieces found in the wreck of the Ba Ria, Vietnam, 2019

中国唐代，9-10 世纪 罕见的定窑瓷胎透明釉四叶碗和配套杯。产地：河北窑。 总高5.9 厘米 深 14.5 厘米和 14.2 厘米 注 在越南巴里亚号沉船中发现的类似器物，2019年

CHINE DYNASTIE TANG, IXe-Xe SIÈCLE

CHINE DYNASTIE TANG, IXe-Xe SIÈCLE Rare bol quadrilobé et sa coupe assortie en grès porcelaineux de type Dingyao à couverte transparente. Fours du Heibei. H. tot. 5,9 cm D. 14,5 et 14,2 cm NOTE Des pièces similaires retrouvées dans l'épave du Ba Ria, Vietnam, 2019

0001_RYgZmz.jpg

CHINA SOUTH SONG DYNASTY, 12th CENTURY Qingbai porcelain set with incised decoration of stylized foliage, including a flared bowl and a small polylobed dish. Jingdezhen kilns. D. 17.4 cm and 10.2 cm

中国宋代，12 世纪 一套青花瓷器，刻有风格化的叶片装饰，包括一个撇口碗和一个多瓣小碟。 景德镇窑。 直径分别为 17.4 厘米和 10.2 厘米

CHINE DYNASTIE SONG DU SUD, XIIe SIÈCLE

CHINE DYNASTIE SONG DU SUD, XIIe SIÈCLE Ensemble en porcelaine Qingbai à décor incisé de feuillages stylisés comprenant un bol évasé et une petite coupelle polylobée. Fours de Jingdezhen. D. 17,4 cm et 10,2 cm

0001_HMAZSY.jpg

CHINA SONG DYNASTY, LATE 12th -EARLY 13th CENTURY Qingbai-glazed stoneware covered jar, the body embellished with incised ribbon motifs. The shoulder is flanked by two small handles with molded masks. H. tot. 19 cm NOTE Similar pieces found in the wreck of Jepara 2, Indonesia.

中国宋代，12 世纪晚期至 13 世纪早期 青白釉炻器盖罐，罐身饰有刻划的丝带纹。 肩部两侧有两个带模印面具的小把手。 总高19 厘米 注释 在印度尼西亚哲帕拉 2 号沉船中也发现了类似的碎片。

CHINE DYNASTIE SONG, FIN DU XIIe -DÉBUT DU XIIIe SIÈCLE

CHINE DYNASTIE SONG, FIN DU XIIe -DÉBUT DU XIIIe SIÈCLE Jarre couverte en grès à couverte Qingbai, le corps rehaussé de motifs rubanés incisés. L'épaule flanquée de deux petites anses à mascarons moulés. H. tot. 19 cm NOTE Des pièces similaires retrouvées dans l'épave du Jepara 2, Indonésie.

0001_sQlvAN.jpg

CHINA SOUTH SONG DYNASTY - YUAN DYNASTY, 13th CENTURY Qingbai-glazed molded porcelain covered round box, the domed lid decorated with a stylized flower in a four-pointed star-shaped panel, the sides with scrolling motifs in concentric friezes. Dehua kilns, Fujian. D. 18 cm

中国宋代 - 元代，十三世纪 青白釉模铸瓷盖圆盒，圆顶盖饰四角星形开光中的花朵，两侧饰同心楣卷纹。福建德化窑。 长 18 厘米

CHINE DYNASTIE DES SONG DU SUD - DYNASTIE YUAN, XIIIe SIÈCLE

CHINE DYNASTIE DES SONG DU SUD - DYNASTIE YUAN, XIIIe SIÈCLE Boîte ronde couverte en porcelaine moulée à couverte Qingbai, le couvercle bombé décoré d'une fleur stylisée dans un panneau en forme d'étoile à quatre branches, les côtés avec des motifs d'enroulements dans des frises concentriques. Fours de Dehua, Fujian. D. 18 cm

0001_xvoAei.jpg

CHINA SOUTHERN SONG DYNASTY,CIRCA 1250 Two small stoneware dishes with celadon glaze. Longquan kilns. D. 14.4 and 13.7 cm

中国 南宋，约 1250 年 两只青瓷釉陶小碟。 龙泉窑。 直径分别为 14.4 厘米和 13.7 厘米

CHINE DYNASTIE DES SONG DU SUD,VERS 1250

CHINE DYNASTIE DES SONG DU SUD,VERS 1250 Deux petits plats en grès à couverte céladon. Fours de Longquan. D. 14,4 et 13,7 cm

0001_KrvRar.jpg

CHINA 14th-15th CENTURY Celadon-glazed porcelain stoneware bowl on foot. H. 8.2 cm

中国 14-15 世纪 青瓷釉陶碗，底足。 H.8.2 厘米

CHINE XIVe-XVe SIÈCLE

CHINE XIVe-XVe SIÈCLE Coupe sur pied en grès porcelaineux à couverte céladon. H. 8,2 cm

0001_adFYyt.jpg

CHINA MING-QING DYNASTY Cat statuette in molded porcelain. (A similar piece illustrated in KITCHENER D.J. ET KUSTIARSIH H.,Ceramics from the Musi River, Palembang,Indonesia, 2029, n°K944) H. 8.3 cm Also included: THAILAND, SAWANKHALOK 15th-16th CENTURY Celadon-glazed stoneware statuette of a woman holding a child H. 10.5 cm

中国明清时期 模制瓷猫像。(类似作品见 KITCHENER D.J. 和 KUSTIARSIH H.《印度尼西亚巴伦邦穆西河的陶瓷》，2029 年，编号 K944）。 H.8.3 厘米 On y joint ： 泰国，SAWANKHALOK 15-16 世纪青瓷釉石器雕像：抱着孩子的女人 H.10.5 厘米

CHINE DYNASTIE MING-QING

CHINE DYNASTIE MING-QING Statuette de chat en porcelaine moulée. (Une pièce similaire illustrée dans KITCHENER D.J. ET KUSTIARSIH H.,Ceramics from the Musi River, Palembang,Indonesia, 2029, n°K944) H. 8,3 cm On y joint : THAÏLANDE, SAWANKHALOK XVe-XVIe SIÈCLE Statuette en grès à couverte céladon figurant une femme tenant un enfant H. 10,5 cm

0001_dvUrOA.jpg

CHINA MING DYNASTY, WANLI PERIOD (1573-1620) Circular covered box in blue-white porcelain, the lid decorated in the center with a hare, surrounded by horses galloping through vegetation. Kilns from the Zhangzhou (Swatow) region. D. 12.8 cm

中国明代，万历年间（1573-1620 年） 青花瓷圆形盖盒，盒盖中央饰一兔子，周围是在草丛中奔跑的马匹。烧制于漳州（汕头）地区。 长 12.8 厘米

CHINE DYNASTIE MING, PÉRIODE WANLI (1573-1620)

CHINE DYNASTIE MING, PÉRIODE WANLI (1573-1620) Boîte couverte circulaire en porcelaine bleu-blanc, le couvercle décoré au centre d'un lièvre, entouré de chevaux galopant dans les végétaux. Fours de la région de Zhangzhou (Swatow). D. 12,8 cm

0001_qKqEiu.jpg

CHINA 20th CENTURY Blue-white and red copper porcelain plate decorated with a tree laden with pomegranates. D. 28.5 cm

中国 20 世纪 青花红铜瓷盘，饰石榴树。 长 28.5 厘米

CHINE XXe SIÈCLE

CHINE XXe SIÈCLE Plaque en porcelaine bleu-blanc et rouge de cuivre à décor d'un arbre chargé de grenades. D. 28,5 cm

0001_yWGuMN.jpg

CHINA POSSIBLY NORTHERN WEI DYNASTY (386-534) Mingqi in partially polychromed terra cotta depicting a horseman. Dim. 17.7 x 17 cm PROVENANCE Certificate of macroscopic examination from the Brussels Art Laboratory of November 22, 2000.

中国，可能是北魏（386-534 年） 明器，部分为多彩陶俑，描绘的是一名骑手。 尺寸 17.7 x 17 厘米 出处 布鲁塞尔艺术实验室 2000 年 11 月 22 日出具的宏观鉴定证书。 布鲁塞尔艺术实验室 2000 年 11 月 22 日出具的宏观检验证书。

CHINE POSSIBLEMENT DE LA DYNASTIE DES WEI DU NORD (386-534)

CHINE POSSIBLEMENT DE LA DYNASTIE DES WEI DU NORD (386-534) Mingqi en terre cuite partiellement polychromée figurant un cavalier. Dim. 17,7 x 17 cm PROVENANCE Certificat d'examen macroscopique du Brussels Art Laboratory du 22 Novembre 2000.

0001_ZINKRL.jpg

CHINA MING DYNASTY (1368-1644) Stoneware flared dish with pale celadon glaze. Label "Yuen Celadon 1600 Year Old Excavated in Bulan Sorsogon, Sept, 1968" on the reverse wing. D. 26 cm

中国明代（1368-1644 年） 施淡色青瓷釉的石器喇叭形盘。 背面有标签 "Yuan Celadon 1600 Year Old 1968年9月于布兰索索贡出土 "的标签。 长 26 厘米

CHINE DYNASTIE MING (1368-1644)

CHINE DYNASTIE MING (1368-1644) Plat évasé en grès à couverte céladon pâle. Une étiquette « Yuen Celadon 1600 Year Old Excavated in Bulan Sorsogon, Sept, 1968 » sur le revers de l'aile. D. 26 cm

0001_AEjDKR.jpg

CHINA MING DYNASTY (1368-1644) Gilt-lacquered bronze statue of a warrior, possibly one of the Guardian Kings. H. 27 cm PROVENANCE Estate of Emile Fabry (1865-1966)

中国明代（1368-1644 年） 一尊鎏金漆铜武士雕像，可能是守护神之一。 H.27 厘米 出处 埃米尔-法布里（1865-1966 年）的遗产

CHINE DYNASTIE MING (1368-1644) Statue de guerrier en bronze laqué doré, possiblement un des Rois-Gardiens. H. 27 cm PROVENANCE Succession Emile Fabry (1865-1966)

0001_cpZhKj.jpg

CHINA 17th CENTURY Bronze statue of Guanyin, the boddhisattva seated in padmasana, hands in dhyanamudra, wearing a long robe and a veil covering her head. H. 24 cm

中国 17 世纪 观世音菩萨铜像，坐于莲花座上，双手合十，身着长袍，头戴面纱。 H.24 厘米

CHINE XVIIe SIÈCLE

CHINE XVIIe SIÈCLE Statue de Guanyin en bronze, la boddhisattva assise en padmasana, les mains en dhyanamudra, vêtue d'une longue robe et d'un voile couvrant la tête. H. 24 cm

0001_NiivzX.jpg

0002_kFwNVj.jpg

0003_RbuaVS.jpg

0004_zfwwLt.jpg

0005_wNpSWx.jpg

CHINA LATE QING DYNASTY (1644-1911) Statue of Daode Tianzun ("The Heavenly Venerable of the Way and its Virtue") in partially gilded and polychromed carved wood. The Taoist god is enthroned, wearing a long robe, his face framed by a long beard and his hair styled in a bun. A long inscription on the reverse of the closing plate of the consecration hole. H. 41 cm

中国 清朝末年（1644-1911 年） 道德天尊雕像，木雕，部分镀金和多彩。 这位道教神仙身着长袍，头戴发髻，面有长须。 盘子背面有长长的铭文，封闭了祭祀孔。 H.41 厘米

CHINE FIN DE LA DYNASTIE QING (1644-1911)

CHINE FIN DE LA DYNASTIE QING (1644-1911) Statue de Daode Tianzun (« Le Vénérable céleste de la Voie et de sa Vertu ») en bois sculpté partiellement doré et polychromé. Le dieu taoïste trônant, vêtu d'une longue robe, le visage encadré par une longue barbe et la chevelure coiffée en chignon. Une longue inscription au revers de la plaque de fermeture de l'orifice de consécration. H. 41 cm

0001_dhhxey.jpg

0002_Gqggkd.jpg

CHINA 17th-18th CENTURY Gilded bronze statue of Guandi, depicting the general on horseback, wearing a cuirass enhanced with large scales and a robe with flowing sleeves, his face with a severe expression framed by a long beard, his hair topped with a winged cap and enhanced with a crown. The animal is richly harnessed with a saddle cloth incised with stylized foliage and lotuses. H. 31 cm

中国 17-18 世纪 关帝镀金铜像，描绘的是骑在马背上的将军，身着大鳞片铠甲和流袖长袍，面部表情严肃，留着长须，头发上戴着翼帽和冠冕。 马鞍布上刻有风格化的叶子和莲花，马具十分华丽。 H.31 厘米

CHINE XVIIe-XVIIIe SIÈCLE

CHINE XVIIe-XVIIIe SIÈCLE Statue de Guandi en bronze doré, figurant le général sur son cheval, vêtu d'une cuirasse rehaussée de larges écailles et d'une robe aux manches flottantes, le visage à l'expression sévère encadré par une longue barbe, la chevelure coiffée d'un bonnet à ailettes et rehaussée d'une couronne. L'animal richement harnaché avec un tapis de selle incisé de rinceaux et lotus stylisés. H. 31 cm

0001_pSVqFf.jpg

0002_QOVNBl.jpg

0003_DHbPbE.jpg

0004_IsBckq.jpg

0005_QLgbjn.jpg

SOUTH CHINA OR VIETNAM 19th-20th CENTURY Set of six red and gold lacquer boxes. Various sizes, shapes and decorations.

中国南部或越南 19-20 世纪 一套六个红色和金色漆盒。 大小、形状和设计各不相同。

CHINE DU SUD OU VIETNAM XIXe-XXe SIÈCLE

CHINE DU SUD OU VIETNAM XIXe-XXe SIÈCLE Ensemble de six boîtes en laque rouge et or. Tailles, formes et décors variés.

0001_dYTIut.jpg

CHINA 20th CENTURY Pair of large double gourds in engraved lacquered wood, decorated with reserves of various birds, friezes of ruyi heads and Buddhist emblems. Set against a red lacquered background with a fishnet motif. H. 81.5 cm and 81.5 cm

中国 20 世纪 一对大型雕漆木雕双葫芦，饰有各种鸟类、如意头像和佛教纹饰。背景为红漆鱼网纹。 H.81.5 厘米和 81.5 厘米

CHINE XXe SIÈCLE Paire d'importantes double-gourdes en bois laqué gravé décorées de réserves abritant des oiseaux variés, frises de têtes de ruyi et Emblèmes Bouddhiques. L'ensemble se détachant sur un fond laqué rouge à motif de résille. H. 81,5 cm et 81,5 cm

0001_UagDOT.jpg

CHINA 18th CENTURY Rare libation cup in carved rhinoceros horn, the exterior decorated with squirrels running among bunches of grapes, leaves and tendrils. The interior in the imitation of superimposed leaves. With its later carved natural wood base featuring gnarled branches populated by bats and lingzhi mushrooms. D. 9 x 17.3 x 11.5 cm H. tot. 16 cm Weight: 342 g

中国 十八世纪 罕见的犀角雕酒杯，外部饰有在葡萄串、树叶和卷须间奔跑的松鼠。内壁模仿树叶的叠加。底座为天然木雕，雕有蝙蝠和灵芝。 长 9 x 宽 17.3 x 高 11.5 厘米。16 厘米 重量：342 克

CHINE XVIIIe SIÈCLE

CHINE XVIIIe SIÈCLE Rare coupe libatoire en corne de rhinocéros sculptée, l'extérieur décoré d'écureuils courant parmi les grappes de raisin, feuilles et vrilles. L'intérieur à l'imitation de feuilles superposées. Avec son socle en bois naturel postérieur sculpté figurant des branches noueuses peuplées de chauve-souris et champignons lingzhi. D. 9 x 17,3 x 11,5 cm H. tot. 16 cm Poids: 342 g

0001_MQCTXJ.jpg

0002_QObwUg.jpg

0003_RFGtxR.jpg

0004_iznVvs.jpg

0005_XQYDKG.jpg

0006_KlerIQ.jpg

0007_ALSvOY.jpg

0008_icKhAd.jpg

0009_nCiYdL.jpg

CHINA QING DYNASTY, late 19th CENTURY Informal chengyi dress in water-green gauze embroidered with polychrome silk threads of peaches, peonies, grapes and butterflies. Sleeves lined with cream damask with floral motifs. Size 136 x 180 cm

中国清代，19 世纪晚期 水绿色纱质礼服，绣有桃子、牡丹、葡萄和蝴蝶等多色丝线。 袖子内衬奶油色锦缎，饰有花卉图案。 尺寸 136 x 180 厘米

CHINE DYNASTIE QING, FIN DU XIXe SIÈCLE

CHINE DYNASTIE QING, FIN DU XIXe SIÈCLE Robe informelle chengyi en gaze vert d'eau brodée aux fils de soie polychromes de pêches, pivoines, raisins et papillons. Les manches doublées d'un damas crème à motifs floraux. Dim. 136 x 180 cm

0001_HKKySf.jpg

0002_idojTi.jpg

0003_PrCotG.jpg

0004_ZfeBsN.jpg

0005_Plqnoa.jpg

CHINA QING DYNASTY, 19th CENTURY Fifth-rank civil servant's badge decorated with polychrome silk thread and gold thread embroidery of a silver pheasant in flight among clouds. Size: 28.5 x 28.5 cm

中国清代，十九世纪 五品文官徽章，饰以多色丝线和金线绣云间飞翔的白鹇。 尺寸：28.5 x 28.5 厘米

CHINE DYNASTIE QING, XIXe SIÈCLE

CHINE DYNASTIE QING, XIXe SIÈCLE Badge de cinquième rang de fonctionnaire civil à décor brodé aux fils de soie polychromes et fils d'or d'un faisan argenté en vol parmi les nuées. Dim. 28,5 x 28,5 cm

0001_nrqbLj.jpg

CHINA CIRCA 1900 Set of twelve varied textile pieces, including two collars, two children's bonnets, three pouches, and various elements adorned with polychrome embroidery, pearls and applied glasswork.

中国，约 1900 年 一套十二件各式纺织品，包括两件衣领、两件童帽、三件小包，以及饰有多色刺绣、珍珠和应用玻璃工艺的各种物品。

CHINE VERS 1900

CHINE VERS 1900 Ensemble de douze pièces textiles variées, dont deux cols, deux bonnets d'enfants, trois pochettes, ainsi que divers éléments ornés de broderies polychromes, perles et verroteries appliquées.

0001_NjyZPm.jpg

0002_MgHfES.jpg

0003_elpEhR.jpg

CHINA QING DYNASTY, late 19th CENTURY Set comprising a short ao jacket in orange-red satin embroidered with polychrome and gilded threads of five-clawed dragons and phoenixes among clouds, bats, flowers and auspicious motifs, and an orange mamianqun skirt damasked with emblems of the Eight Taoist Immortals and embellished with Peking-stitch embroidery in polychrome threads of floral motifs. Dim. 69 x 101 cm

中国清代，十九世纪末 套装包括一件橙红色缎面绣五爪龙凤云蝠花卉吉祥图案金线短襦裙和一条橙色锦缎马面群仙裙，襦裙上绣有道教八仙图案，并以北京针法绣出多色线花卉图案。 尺寸：69 x 101 厘米

CHINE DYNASTIE QING, FIN DU XIXe SIÈCLE Ensemble comprenant une veste courte ao en satin rouge-orangé brodée aux fils polychromes et dorés de dragons à cinq griffes et phénix parmi les nuées, chauve-souris, fleurs et motifs auspicieux, et une jupe mamianqun orange damassée des emblèmes des Huit Immortels taoïstes et rehaussée de broderies au point de Pékin au fils polychromes de motifs floraux. Dim. 69 x 101 cm

0001_DvaYcP.jpg

0002_JHawHj.jpg

CHINA CIRCA 1900 Set of two skirts (mang qun), one in turquoise damask with a background decorated with stylized flowers, the main panels embroidered with polychrome silk thread of flowers. The other with multicolored damask panels and embroidered borders. Dim. 94 x 119.5 cm and 94 x 115 cm

中国，约 1900 年 一套两件裙子（mang qun），一件为绿松石色锦缎，背景饰有造型花卉，主裙绣有多色花卉丝线。 另一件为多色锦缎，绣有边饰。 尺寸：94 x 119.5 厘米和 94 x 115 厘米

CHINE VERS 1900 Ensemble de deux jupes (mang qun), l'une en damas turquoise à fond décoré de fleurs stylisées, les panneaux principaux brodés aux fils de soie polychromes de fleurs. L'autre à panneaux en damas multicolores et bordures brodées. Dim. 94 x 119,5 cm et 94 x 115 cm

0001_jAvGOw.jpg

0002_rOVyXr.jpg

CHINA CIRCA 1900 Embroidered fuschia satin hanging, the center decorated with a medallion featuring two pheasants among flowers. Surrounded by a frieze of butterflies and various flowers. Size: 129.5 x 135.5 cm

瓷器，约 1900 年 绣花紫红色绸缎挂件，中心饰有花丛中两只雉鸡的图案。四周环绕着蝴蝶和各种花卉的楣饰。 尺寸：129.5 x 135.5 厘米

CHINE VERS 1900 Tenture en satin fuschia brodé, le centre décoré d'un médaillon avec deux faisans parmi les fleurs. L'ensemble cerné par une frise de papillons et fleurs variées. Dim. 129,5 x 135,5 cm

0001_zXntsV.jpg

CHINA 19th-20th CENTURY Ink and color painting on silk mounted in a vertical scroll depicting scholars and their attendants engaged in painting, calligraphy and conversation in the mountains. With a signature and seal on the lower right. Dim. tot. 232 x 67.5 cm Dim. (view) 220 x 52 cm

中国 19-20 世纪 绢本水墨彩画立轴，描绘文人及其随从在山中作画、书法和交谈。 右下方有签名和印章。 总尺寸232 x 67.5 厘米 尺寸（视图）220 x 52 厘米

CHINE XIXe-XXe SIÈCLE

CHINE XIXe-XXe SIÈCLE Peinture à l'encre et couleurs sur soie montée en rouleau vertical figurant des lettrés et leurs attendants s'adonnant à la peinture, calligraphie et devisant dans la montagne. Avec une signature et un sceau en partie inférieure droite. Dim. tot. 232 x 67,5 cm Dim. (à vue) 220 x 52 cm

0001_VQTqvG.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts d'Asie

Filtres