Aguttes

387-CAT_ASIE_20250306_BD3.pdf

Arts D'Asie

393b02f2-b685-4805-a712-66388f16ca96.jpeg

VIETNAM 15th CENTURY Two small kendi in monochrome blue porcelain. H. 6.5 and 6 cm

越南 15 世纪 两个蓝色单色瓷器小坎迪。 H.6.5 厘米和 6 厘米

VIETNAM XVe SIÈCLE

VIETNAM XVe SIÈCLE Deux petits kendi en porcelaine monochrome bleue. H. 6,5 et 6 cm

0001_vpaozT.jpg

CHINA FOR VIETNAM 19th CENTURY Pair of blue-white porcelain bowls decorated with stylized "Shou" characters surrounded by bats and alternating with "Wan" motifs. One with metal rimmed lip. The base with a Noi Phu ("Inner Palace") mark. D. 16.5 cm

越南瓷器 十九世纪 一对青花瓷碗，饰有蝙蝠环绕的 "寿 "字，并交替饰有 "万 "字图案。其中一个有金属边唇。底有 "Noi Phu"（"内宫"）款。 长 16.5 厘米

CHINE POUR LE VIETNAM XIXe SIÈCLE

CHINE POUR LE VIETNAM XIXe SIÈCLE Paire de bols en porcelaine bleu-blanc décorés de caractères « Shou » stylisés entourés de chauve-souris et alternés avec des motifs « Wan ». L'un avec la lèvre cerclée de métal. La base avec une marque Noi Phu (« Palais Intérieur »). D. 16,5 cm

0001_NmDaKu.jpg

0002_DBGsxe.jpg

CHINA FOR VIETNAM 19th CENTURY Blue-white porcelain bowl decorated with a dragon and a carp rising from the waves. The base with a Noi Phu ("Inner Palace") mark. D. 12.6 cm

越南瓷器 十九世纪 青花瓷碗，饰有龙和鲤鱼出海图案。底有 "Noi Phu"（"内宫"）款。 长 12.6 厘米

CHINE POUR LE VIETNAM XIXe SIÈCLE Bol en porcelaine bleu-blanc décoré d'un dragon et d'une carpe sortant des flots. La base avec une marque Noi Phu (« Palais Intérieur »). D. 12,6 cm

0001_nfBJOn.jpg

VIETNAM 19th CENTURY Architectural element in brown-glazed stoneware depicting a kylan seated on a high, elaborately carved pedestal. Dim. 53.5 x 21 x 6 cm

越南 19 世纪 褐釉石器建筑构件，描绘了坐在高台座上的麒麟。 尺寸：53.5 x 21 x 6 厘米

VIETNAM XIXe SIÈCLE

VIETNAM XIXe SIÈCLE Élément architectural en grès à couverte brune figurant un kylan assis sur un haut piédestal ouvragé. Dim. 53,5 x 21 x 6 cm

0001_WSbHbR.jpg

CHINA MING DYNASTY OR LATER Stoneware ridge tile with tricolored glaze featuring a standing demon holding a long knife, dressed in large floating scarves. The figure is fully polychromed with green, yellow and turquoise glazes. With its later natural wood base. Dim. 48.5 x 16 x 12 cm

中国 明代或晚期 施三色釉的石器脊瓦，描绘的是一个手持长刀、身披大飘带的站立妖怪。人物全身施以绿色、黄色和绿松石色釉。底座为天然木质。 尺寸：48.5 x 16 x 12 厘米

CHINE DYNASTIE MING OU POSTÉRIEUR

CHINE DYNASTIE MING OU POSTÉRIEUR Tuile faîtière en grès à couverte tricolore figurant un démon debout tenant un long couteau, vêtu de grandes écharpes flottantes. Le personnage entièrement polychromé avec des couvertes vert, jaune et turquoise. Avec son socle en bois naturel postérieur. Dim. 48,5 x 16 x 12 cm

0001_yRRmHR.jpg

VIETNAM MID-20th CENTURY Large Bien Hoa stoneware ovoid jar, the body partially enameled in blue on an ochre ground with an orchestra and dancers. H. 55 cm

越南 20 世纪中叶 大型边和炻器卵形罐，罐身部分为蓝色珐琅彩，赭色背景上绘有管弦乐队和舞者。 H.55 厘米

VIETNAM MILIEU DU XXe SIÈCLE

VIETNAM MILIEU DU XXe SIÈCLE Importante jarre en grès de Bien Hoa de forme ovoïde, la panse partiellement émaillée bleu sur fond ocre d'un orchestre et de danseuses. H. 55 cm

0001_kgftll.jpg

0002_yOJwKj.jpg

VIETNAM 20th CENTURY Large Bien Hoa stoneware ovoid jar, the body partially glazed in black on an ochre background, depicting a warrior procession under the orders of the Trung sisters (Hai Bà Trung) on the back of an elephant. H. 49.5 cm

越南 20 世纪 大型边和炻器卵形罐，罐身部分施黑釉，底色为赭石色，描绘的是宗氏姐妹（Hai Bà Trung）命令骑在大象背上的武士队伍。 H.49.5 厘米

VIETNAM XXe SIÈCLE

VIETNAM XXe SIÈCLE Importante jarre en grès de Bien Hoa de forme ovoïde, la panse partiellement émaillée noir sur fond ocre, d'une procession guerrière sous les ordres des soeurs Trung (Hai Bà Trung) à dos d'éléphant. H. 49,5 cm

0001_xjGeqQ.jpg

0002_adIjhy.jpg

VIETNAM 20th CENTURY Bien Hoa stoneware vase of square cross-section, decorated with flowers and lotus leaves on a cream background and flanked by two chimera masks holding rings. The base is marked Thanh Lê. H. 45.3 cm

越南 20 世纪 边和炻器花瓶，横截面为方形，奶油色背景上饰有花朵和荷叶，两侧有两个手持戒指的嵌合体面具。底座上有 Thanh Lê 标记。 H.45.3 厘米

VIETNAM XXe SIÈCLE Vase en grès de Bien Hoa de section carrée, décoré de fleurs et feuilles de lotus sur fond crème et flanqué de deux masques de chimères tenant des anneaux. La base avec une marque Thanh Lê. H. 45,3 cm

0001_dFVHWY.jpg

0002_jDkeZW.jpg

0003_KRxmUY.jpg

0004_GXfYoA.jpg

VIETNAM EARLY 20th CENTURY Large tray in carved natural wood imitating the shape of a lotus leaf, surrounded by other lotus flowers, buds and rhizomes. The composition is populated with frogs and various insects. Dim. 52 x 36 cm

越南 20 世纪早期 雕刻成荷叶形状的天然大木盘，周围环绕着其他荷花、花蕾和根茎。盘中有青蛙和各种昆虫。 尺寸：52 x 36 厘米

VIETNAM DÉBUT DU XXe SIÈCLE

VIETNAM DÉBUT DU XXe SIÈCLE Important plateau en bois naturel sculpté imitant la forme d'une feuille de lotus, entourée d'autres lotus en fleurs, bouton, rhizome. La composition peuplée de grenouilles et divers insectes. Dim. 52 x 36 cm

0001_hguyWU.jpg

VIETNAM EARLY 20th CENTURY Large tray in carved natural wood imitating the shape of a gourd, surrounded by flowers, leaves and tendrils. Dim. 50 x 34 cm

越南 20 世纪早期 仿葫芦形状的大型天然木雕托盘，四周环绕着花朵、叶子和卷须。 尺寸：50 x 34 厘米

VIETNAM DÉBUT DU XXe SIÈCLE Important plateau en bois naturel sculpté imitant la forme d'une courge, et entourée de fleurs, feuilles et vrilles. Dim. 50 x 34 cm

0001_kltqbs.jpg

VIETNAM 19th CENTURY Carved wood panel decorated with a dragon flying among the clouds and spitting water, and a carp leaping from the waves. Size: 37.5 x 28 cm

越南 19 世纪 雕刻的木板上装饰着一条穿云吐水的龙和一条跃出波浪的鲤鱼。 尺寸 37.5 x 28 厘米

VIETNAM XIXe SIÈCLE Panneau en bois sculpté décoré d'un dragon volant parmi les nuées et crachant de l'eau, et d'une carpe bondissant des flots. Dim. 37,5 x 28 cm

0001_XxwSPA.jpg

VIETNAM NGUYEN DYNASTY, 19th CENTURY Ceremonial saber and scabbard. The pommel in repoussé imitating a Buddhist lion's head, the hilt and guard in metal inlaid with copper and silver scrolls. The metal scabbard inlaid with auspicious motifs and scrolls in copper and silver, embellished with repoussé "Tu Linh" trim. L. tot. 88 cm| L. (blade) 61 cm

越南吴年王朝，19 世纪 礼仪用剑和剑鞘。鞍座为仿佛教狮子头的浮雕，金属剑柄和护手镶嵌铜银卷轴。金属剑鞘镶嵌吉祥图案和铜银卷轴，饰有 "Tu Linh "浮雕配件。 总长88 厘米；长（剑身）61 厘米

VIETNAM DYNASTIE NGUYEN, XIXe SIÈCLE

VIETNAM DYNASTIE NGUYEN, XIXe SIÈCLE Sabre d'apparat et son fourreau. Le pommeau en repoussé imitant une tête de lion bouddhique, la poignée et la garde en métal incrusté de rinceaux en cuivre et argent. Le fourreau en métal incrusté de motifs auspicieux et rinceaux en cuivre et argent, agrémenté de garnitures en repoussé à décor des « Tu Linh ». L. tot. 88 cm | L. (lame) 61 cm

0001_PVMhxV.jpg

VIETNAM OR SOUTH CHINA 19th-20th CENTURY Oblong, chased pewter covered box, the body decorated with agricultural scenes and "Fu" characters. The lid features deer among rocks with a dragon-shaped grip. Dim. 13 x 15.5 x 10.5 cm

越南或中国南方 19-20 世纪 长方形锡制錾花有盖盒，盒身装饰有农业场景和 "福 "字。盒盖上装饰有鹿和龙形把手。 尺寸：13 x 15.5 x 10.5 厘米

VIETNAM OU CHINE DU SUD XIXe-XXe SIÈCLE

VIETNAM OU CHINE DU SUD XIXe-XXe SIÈCLE Boîte couverte en étain ciselé de forme oblongue, le corps décoré de scènes agricoles et caractères « Fu ». Le couvercle orné de daims parmi les rochers avec une prise en forme de dragon. Dim. 13 x 15,5 x 10,5 cm

0001_CgGMAQ.jpg

VIETNAM OR SOUTH CHINA 19th-20th CENTURY Polylobed gilded metal chafing dish with an openwork lid decorated with prunus. On a carved natural wood base. Dim. tot. 13.5 x 19.5 x 15.5 cm

越南或中国南部 19-20 世纪 多叶鎏金金属茶盘，镂空盖子上饰有梅花。 底座为天然木雕。 总尺寸13.5 x 19.5 x 15.5 厘米

VIETNAM OU CHINE DU SUD XIXe-XXe SIÈCLE Chaufferette en métal doré de forme polylobée, avec un couvercle ajouré à décor de prunus. sur un socle en bois naturel sculpté. Dim. tot. 13,5 x 19,5 x 15,5 cm

0001_htdqrI.jpg

VIETNAM OR SOUTH CHINA 19th-20th CENTURY Tripod incense burner in gilded metal. The body is gadrooned and decorated with ruyi heads, flanked by two chimera masks and two large handles. H. 27 cm

越南或中国南部 19-20 世纪 镀金金属三足香炉。器身饰有如意头，两侧有两个奇美拉面具和两个大把手。 H.27 厘米

VIETNAM OU CHINE DU SUD XIXe-XXe SIÈCLE Brûle-parfum tripode en métal doré. La panse godronnée et à décor de têtes de ruyi, flanquée de deux masques de chimères et deux grandes anses. H. 27 cm

0001_qobPJl.jpg

SOUTH CHINA OR VIETNAM 20th CENTURY Tripod ormolu incense burner. The tubular body is decorated with auspicious characters and flanked by two stylized handles. The base with a six-character mark in zhuanshu. With matching ormolu tripod base. H. tot. 24.5 cm| D. 19.2 cm

中国南部或越南 20 世纪 三足乌木香炉。管状壶身饰有吉祥文字，两侧有两个造型别致的把手。底座上有 "占书 "六字款。配有配套的乌金鼎底座。 总高24.5 厘米；长 19.2 厘米

CHINE DU SUD OU VIETNAM XXe SIÈCLE

CHINE DU SUD OU VIETNAM XXe SIÈCLE Brûle-parfum tripode en bronze doré. La panse tubulaire décorée de caractères auspicieux et flanquées de deux anses stylisées. La base avec une marque à six caractères en zhuanshu. Avec son socle tripode en bronze doré assorti. H. tot. 24,5 cm | D. 19,2 cm

0001_zpKDMs.jpg

THAILAND 20th CENTURY Gold-lacquered bronze statue of Maravijaya Buddha depicted seated on a stepped base, hands in bhumiparshamudra, accompanied by two attendants. The silhouette is highlighted by a cut-out mandorla. H. 29 cm

泰国 20 世纪 金漆青铜玛拉维迦耶佛像，坐于阶梯式底座上，双手合十，身边有两名侍者。雕像以镂空曼陀罗花为亮点。 H.29 厘米

THAÏLANDE XXe SIÈCLE

THAÏLANDE XXe SIÈCLE Statue de Bouddha Maravijaya en bronze laqué or représenté assis sur une base à gradins, les mains en bhumiparshamudra, accompagné de deux attendants. La silhouette soulignée par une mandorle découpée. H. 29 cm

0001_bxfHQA.jpg

INDIA 20th CENTURY Ganesh head in carved rock crystal. The eyes are set with glass and gilded metal. Dim. 17.5 x 10.5 cm

印度 20 世纪 水晶雕刻的格涅沙头像。眼睛镶嵌玻璃和镀金金属。 尺寸：17.5 x 10.5 厘米

INDE XXe SIÈCLE

INDE XXe SIÈCLE Tête de Ganesh en cristal de roche sculpté. Les yeux sertis de verre et métal doré. Dim. 17,5 x 10,5 cm

0001_wsUoKf.jpg

20th CENTURY BURMA Gilded lacquered wood statue of Buddha shown standing, his arms holding both sides of his monastic robe. The garment is highlighted by an inlaid border of verrozery. On a later natural wood base. H. tot. 69 cm

二十世纪缅甸 镀金漆木雕佛像，双臂抱着僧袍的两侧站立。袈裟的下方是镶嵌玻璃的边框。底座为天然木质。 总高度69 厘米

BIRMANIE XXe SIÈCLE

BIRMANIE XXe SIÈCLE Statue de Bouddha en bois laqué doré figuré debout, les bras tenant les deux pans de sa robe monastique. Le vêtement souligné par un liseré de verroteries incrusté. Sur un socle en bois naturel postérieur. H. tot. 69 cm

0001_MZUkGy.jpg

THAILAND AYUTTHAYA STYLE Buddha head in bronze with brown patina. Face with half-closed eyes and a slight smile. With a natural wood base. H. tot. 40 cm

泰国大城风格 带棕色铜锈的青铜佛头。面部半闭双眼，面带微笑。配有天然木质底座。 总高40 厘米高

THAÏLANDE STYLE D'AYUTTHAYA

THAÏLANDE STYLE D'AYUTTHAYA Tête de bouddha en bronze à patine brune. Le visage aux yeux mi-clos et esquissant un léger sourire. Avec un socle en bois naturel. H. tot. 40 cm

0001_PYcXiD.jpg

THAILAND 20th CENTURY Bronze Buddha head. The eyes inlaid with mother-of-pearl, the face with traces of gilded lacquer. With a later brown metal base. H. 29 cm

泰国 20 世纪 青铜佛头。眼睛镶嵌珍珠母，面部有镀金漆的痕迹。后配棕色金属底座。 H.29 厘米

THAÏLANDE XXe SIÈCLE Tête de bouddha en bronze. Les yeux incrustés de nacre, le visage avec des traces de laque dorée. Avec un socle postérieur en métal brun. H. 29 cm

0001_IuldQj.jpg

THAILAND 20th CENTURY Large statue of Maravijaya Buddha seated in padmasana on a base decorated with stylized lotus petals. Hands in bhumiparshamudra. H. 97 cm

泰国 20 世纪 大型马拉维迦耶佛像，坐于莲花座上，基座上装饰有风格化的莲花瓣。双手合十。 H.97 厘米

THAÏLANDE XXe SIÈCLE Importante statue de bouddha Maravijaya figuré assis en padmasana sur une base à décor de pétales de lotus stylisés. Les mains en bhumiparshamudra. H. 97 cm

0001_MWcvXM.jpg

20th CENTURY BURMA Large Hsun Ok offering box in dark red lacquered wood. H. 66.5 cm

二十世纪缅甸 暗红色涂漆木制大型玄玉供奉盒。 H.66.5 厘米

BIRMANIE XXe SIÈCLE Grande boîte à offrandes Hsun Ok en bois laqué rouge sombre. H. 66,5 cm

0001_BduHEx.jpg

INDONESIA POSSIBLY KINGDOM OF SHRIVIJAYA Set of two silver-alloy statuettes of Avalokiteshvara. One holding a kundika and a stem, dressed in a fine dhoti, adorned with numerous jewels, with a high bun highlighted by a nimbus. The second, holding lotus stems and buds, on a later Plexiglas base. H. 10.1 and 8.5 cm

印度尼西亚，可能是 Shrivijaya 王国 一套两尊银合金观音像。一尊手持昆迪卡和莲茎，身着精美的多蒂服饰，饰以众多珠宝，高高的发髻下有一朵云彩。第二个手持莲花茎和花蕾，底座是后来制作的有机玻璃。 H.10.1 厘米和 8.5 厘米

INDONÉSIE POSSIBLEMENT ROYAUME DE SHRIVIJAYA

INDONÉSIE POSSIBLEMENT ROYAUME DE SHRIVIJAYA Ensemble de deux statuettes d'Avalokiteshvara en alliage argentifère. L'un tenant une kundika et une tige, vêtu d'un fin dhoti, paré de nombreux bijoux, avec un haut chignon souligné par un nimbe. Le second, tenant des tiges et boutons de lotus, sur un socle en plexiglas postérieur. H. 10,1 et 8,5 cm

0001_MqNYrc.jpg

THAILAND, SAWANKHALOK 16th CENTURY Small celadon stoneware jar. Body decorated with gadroons. The shiny glaze has a beautiful light celadon hue. H. 6.5 cm

泰国，沙旺卡洛 16 世纪 青瓷石器小罐。罐身饰有花纹。釉面光亮，呈美丽的浅青瓷色泽。 H.6.5 厘米

THAÏLANDE, SAWANKHALOK XVIe SIÈCLE

THAÏLANDE, SAWANKHALOK XVIe SIÈCLE Petite jarre en grès céladon. La panse décorée de godrons. La couverte brillante avec une belle teinte céladon clair. H. 6,5 cm

0001_VuXXLU.jpg

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

Arts d'asie

Filtres